Pretérito indefinido
Minulý čas prostý ve španělštině
K čemu se používá?
- děje ukončené v minulosti,
- časově ohraničené akce,
- jednorázové nebo opakované události, které už skončily.
Ayer comí una pizza. - Včera jsem snědla pizzu.
Vivimos en España cinco años. - Žili jsme ve Španělsku pět let.
El año pasado viajamos mucho. - Minulý rok jsme hodně cestovali.
Jak se tvoří?
VERBOS REGULARES
Slovesa -ar
-é
-aste
-ó
-amos
-asteis
-aron
Slovesa -er a -ir
-í
-iste
-ió
-imos
-isteis
-ieron
pravopisné změny
V pretérito indefinido existují některé pravopisné změny, aby se zachovala správná výslovnost. Tyto změny se dějí pouze v 1. osobě jednotného čísla (yo).
-CAR
Koncové c → qu (aby se zachoval tvrdý zvuk "k")
Např. sacar (vzít, vytáhnout)
Yo saqué (ne sacé)
-GAR
Koncové g → gu (aby se zachoval zvuk "g")
Např. llegar (dorazit, přijet)
Yo llegué (ne llegé)
-ZAR
Koncové z → c (protože "z" nemůže být před "e")
Např. empezar (začít)
Yo empecé (ne empezé)
VERBOS IRREGULARES
Změna v 3. osobě (él, ella, ellos, ellas, usted, ustedes)
U některých sloves se mění kořen pouze v třetí osobě (jednotného a množného čísla).
Slovesa na -e + souhláska + -ir
Například: pedir, mentir, preferir, seguir, sentir, divertirse
Kořen se mění "e → i" v 3. osobě (él, ellos)
pedí
pediste
pidió
pedimos
pedisteis
pidieron
Pepi y Lolo se divirtieron mucho en mi fiesta.
La semana pasada le pedí dinero a Nuria.
Slovesa na -o + souhláska + -ir
Například: dormir, morir
Kořen se mění "o → u" v 3. osobě.
dormí
dormiste
durmió
dormimos
dormisteis
durmieron
Los niños durmieron diez horas anoche.
La madre de Clara murió hace dos meses.
Slovesa na -ER / -IR s koncovou samohláskou
Například: leer, caer, construir, creer, destruir, huir, incluir, oír
V 3. osobě se přidává „y“ (le- → leyó, hu- → huyó), aby byla zachována výslovnost.
leí
leíste
leyó
leímos
leísteis
leyeron
El verano pasado una tormenta destruyó la iglesia del pueblo.
Los gatos huyeron cuando vieron al perro.
Nepravidelná slovesa zakončená na -ducir
Například conducir, producir, traducir.
Končí na -uj ve všech osobách.
conduje
condujiste
condujo
condujimos
condujisteis
condujeron
Hace unos años traduje un libro sobre Goya.
Úplně nepravidelná slovesa
Tyto slovesa mají zcela nepravidelné kořeny a speciální koncovky, které se liší od běžných pravidel.
decir → *dij-
estar → estuv-
haber → hub-
hacer → hic- / hiz-
poder → pud-
poner → pus-
querer → quis-
saber → sup-
tener → tuv-
traer → *traj-
venir → vin-
-e
-iste
-o
-imos
-isteis
-ieron
U sloves, jejichž kořen končí na -j (např. decir, traer), je 3. osoba množného čísla: -eron (ne -ieron).
Např. dijeron, trajeron.
-í
-iste
-ió
-imos
-isteis
-ieron
SER a IR – stejné tvary!
Slovesa ser (být) a ir (jít) mají v pretérito indefinido úplně stejný tvar!
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron
Alicia fue directora de un banco cuatro años. (ser)
Antonio fue a Puerto Rico en 2001. (ir)
La civilización maya fue muy pacífica. (ser)