CALENDARIO DE ADVIENTO 2026
Adventní kalendář
ve španělštině
24 dní španělských Vánoc v Andalusii. Každý den kousek příběhu ze Sevilly, jedna španělská fráze a krátké cvičení.
Chceš si letos užít trochu jiný advent a zároveň se učit španělsky? Otevři si okýnko do Triany k Lole, její babičce Rocío a celé jejich rodině. A nauč se přitom výrazy, které Španělé opravdu používají.
CO JE UVNITŘ
Co tě čeká v online adventním kalendáři?
Pokračování příběhu
Jedna fráze, kterou stojí za to znát
Španělština podle tvé úrovně
Cvičení, hudba a na závěr křížovka
ADVENT V SEVILLE
Vánoční příběh z Andalusie: poznej Lolu a její rodinu
Lola přijíždí na prosinec k babičce Rocío do sevillské čtvrti Triana. Sotva vystoupí na nádraží Santa Justa a vydá se přes most Isabel II. k babiččinu domu, už na ni od baru na rohu volá soused Manu:
¡Quilla, qué frío!
A je doma.
Čeká ji stavění betléma, vánoční nákupy, které se trochu prodraží, rozbitý keramický talíř, sousedé potkávající se úplně všude a strýc Paco, který má samozřejmě názor na všechno.
Do toho vánoční hudba, vůně skořice, turrón, krevety a spousta dalších dobrot, bez kterých si Španělé prosinec snad ani neumějí představit.
A 22. prosince? To se jako každý rok všichni sejdou u televize a sledují slavnou vánoční loterii. Třeba se letos konečně usměje štěstí i na Manua.
Během 24 dní budeš sledovat, jak se Lola připravuje na Vánoce. Postupně poznáš její rodinu, sousedy i každodenní život v Seville.
A spolu s nimi spoustu španělských výrazů, které se ti budou hodit i dlouho po Vánocích.
MALÁ OCHUTNÁVKA
Španělské fráze, které v učebnici nenajdeš
Naučíš se 24 výrazů, idiomů a hovorových spojení, která Španělé používají při běžném povídání. Tady jsou čtyři z nich.
¡Quilla, qué frío!
Hele, to je ale zima! Takové oslovení můžeš zaslechnout v ulicích Sevilly. Quilla je ženská podoba oslovení quillo.
¡No ni ná!
Ale jasně že jo! / To si piš! Tři zápory za sebou, ale význam je jednoznačné a důrazné ano. Tohle je opravdová andaluská specialita.
Me he quedado sin blanca.
Jsem švorc. / Nemám ani korunu. Přesně tak se Lola cítí po vánočních nákupech. A babička Rocío jí k tomu raději uvaří kávu.
Ya está el cuñado.
A už je tu zase všeználek! Cuñado znamená švagr, ale ve španělském humoru také člověka, který má názor na všechno a rozdává rady, o které nikdo nestál.
Tohle je španělština, která se hodí znát nejen na dovolené. Uslyšíš ji v běžné konverzaci, při návštěvě baru i u rodinného stolu.
PRO KOHO JE
Pro koho je adventní kalendář ve španělštině vhodný?
Kalendář je pro všechny, kdo se učí španělsky a chtějí si během prosince dopřát něco jiného než klasické lekce z učebnice.
Začínáš? Příběh si můžeš přečíst i s českým překladem. Stačí kliknout na podtržené slovíčko a zobrazí se jeho význam. Nemusíš rozumět každému slovu, abys kalendář zvládla.
Umíš už něco? Čekají tě méně obvyklé fráze, hovorové výrazy a andaluská slovní zásoba, na kterou v běžných kurzech většinou nenarazíš.
Jedno okýnko ti zabere pár minut a otevřeš si ho kdykoliv během dne. Učení španělštiny se tak snadno stane součástí tvého adventu.
JAK TO FUNGUJE
Jak funguje online adventní kalendář?
Nepotřebuješ žádnou učebnici ani aplikaci a nemusíš nic stahovat.
1. Objednáš si kalendář a hned po zaplacení získáš přístup.
2. První okýnko se otevře 1. prosince 2026.
3. Každý další den přibude nové okýnko s pokračováním příběhu, frází a cvičením.
4. Otevřeš si ho na počítači, tabletu i mobilu.
Všechno probíhá online. Můžeš se učit doma u kávy, cestou do práce nebo večer, až budeš mít chvíli pro sebe.
A když některý den vynecháš, nic se neděje. Nemusíš nic dohánět.
CENA
Kolik stojí španělský adventní kalendář?
9,90 €
To je cena bez DPH při objednávce do 24. listopadu 2026. Ve formuláři uvidíš částku včetně DPH, tedy 11,98 €.
Od 25. listopadu stojí kalendář 14,90 € bez DPH, tedy 18,03 € s DPH.
Po zaplacení získáš přístup ke kalendáři. První okýnko se otevře 1. prosince 2026.
Objednávky zatím nejsou spuštěné. Formulář níž ještě nefunguje, ladíme poslední detaily. Za pár dní si kalendář budeš moct koupit.
Prožij Vánoce trochu jinak. Tentokrát ve Španělsku!
Představ si, že si každé ráno otevřeš malé okýnko do Andalusie. Na chvíli se přeneseš do sevillských ulic, zastavíš se u babičky Rocío, pozdravíš souseda Manua a zjistíš, co zase vyvedl strýc Paco.
Přitom se naučíš nové španělské fráze, poznáš vánoční tradice a zjistíš, jak se v Andalusii opravdu mluví. Žádné biflování ani dlouhé lekce. Jen 24 malých setkání se španělštinou. Tak co, potkáme se letos v Seville?
¡Nos vemos en Sevilla!