PRONOMBRES

DE OD Y DE OI

Přímé a nepřímé objekty ve španělštině

Ve španělštině často nahrazujeme podstatná jména zájmeny, aby věty nebyly příliš dlouhé a opakující se. Při tom se používají přímé (OD) a nepřímé (OI) zájmena. Pojďme se podívat, jak fungují.

Přímý objekt (OD) 

„koho / co?“

Přímý objekt odpovídá na otázky koho? / co? a přímo přijímá akci slovesa.

Zájmena přímého objektu:

  • lo, la (singulár)
  • los, las (plurál)

Příklad:

  • ¿Has visto la película? (Viděl jsi ten film?)
    Sí, la he visto. (Ano, viděl jsem ji.)
  • ¿Compraste los libros? (Koupil jsi ty knihy?)
    ➝ Sí, los compré. (Ano, koupil jsem je.)

Nepřímý objekt (OI)  „komu / čemu?“

Nepřímý objekt říká, komu nebo čemu je určena akce slovesa.

Zájmena nepřímého objektu:

  • le (singulár)
  • les (plurál)

Příklad:

  • Le di un regalo a Juan. (Dal jsem mu dárek.)
  • Les envié un mensaje a mis amigos. (Poslal jsem jim zprávu.)